This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '08 eng>ita stepped raggiunti pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>ita Incentivised growth rewards premi di incentivazione pro closed no
- Nov 7 '08 ita>eng costituzione di rendita annuity endowment pro closed ok
- Nov 4 '08 ita>eng vincoli sulle quote share constraints pro just_closed no
- Nov 4 '08 eng>ita hit to income contraccolpo alle entrate pari a.... pro closed ok
- Nov 3 '08 ita>eng grotta sudatoria steam sauna in natural cave pro closed ok
3 Nov 3 '08 eng>ita Payable cash rimessa diretta vs presentazione... pro closed ok
- Nov 2 '08 eng>ita withholding payer number codice fiscale (di chi effettua la ritenuta) pro closed ok
- Oct 30 '08 ita>eng ipotesi di acquisizione/vendita acquirement/sale proposal pro closed ok
- Oct 30 '08 eng>ita Signature Breakfast items firma voci/articoli per la colazione pro closed no
- Oct 29 '08 ita>eng acquisito already discussed and consequently unquestionable (learnt) pro closed ok
- Oct 29 '08 ita>eng affidamento in concessione .....bidding for the authorization to manage .... pro closed ok
- Oct 28 '08 eng>ita to clear or settle a transaction saldare (to clear) o comporre (addivenire a una composizione) una transazione pro closed ok
4 Oct 28 '08 eng>ita offered for filing presentata per il deposito/registrazione pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>ita For the purpose of this Undertaking "Confidential Information" per le finalità di cui al presente accordo, "Informazioni Riservate" starà a indicare pro closed no
- Oct 23 '08 eng>ita stube stube pro closed ok
- Oct 23 '08 ita>eng vincoli all'acquisto purchase/buying obligations pro closed no
- Oct 23 '08 ita>eng esercitare attività d'impresa, arti o professioni carry on a business, practice crafts or professions, pro closed no
- Oct 22 '08 eng>ita Net Settlement Fund fondo di liquidazione netta pro just_closed no
- Oct 23 '08 ita>eng per il periodo di ritardato pagamento to invoice interests accrued from the due date of payment pro closed no
- Oct 22 '08 eng>ita Batch schedario pro closed ok
- Oct 22 '08 ita>eng pensionato diretto direct pension holder pro closed no
- Oct 21 '08 eng>ita "subject to" subordinatamente all'adempimento pro closed ok
- Oct 21 '08 eng>ita the more stones you turn over... tentare sempre, non lasciarsi mai scappare occasioni che potrebbero aprire strade interessanti pro closed ok
- Oct 15 '08 eng>ita new for old nuovo per vecchio pro closed ok
- Oct 15 '08 ita>eng della loro fruizione emotiva emotional involvement pro closed no
- Oct 14 '08 ita>eng mantiene salda (firmly) holds title pro closed ok
- Oct 14 '08 eng>ita cash contingency evenienza di cassa pro closed no
- Oct 14 '08 ita>eng testé dedotto herein mentioned pro closed ok
- Oct 13 '08 ita>eng giuslavoristica labour law pro closed ok
4 Oct 10 '08 eng>ita productivity team leader capo squadra produttività (or) responsabile team produttività pro closed ok
- Oct 10 '08 ita>eng principio dei quattro occhi is always checked twice, pro closed ok
- Oct 7 '08 eng>ita patent applied brevetto per cui è stata presentata domanda pro closed ok
- Oct 6 '08 ita>eng Stipulare la polizza to effect a policy pro closed ok
- Oct 3 '08 ita>eng addebitabilità the (direct) responsibility... pro closed ok
- Oct 3 '08 eng>ita business prospects prospettive aziendali pro closed ok
- Sep 29 '08 ita>eng non è egoriferito it is not referred to itself pro closed ok
- Sep 29 '08 ita>eng non è egoriferito it is not self-centered pro closed ok
3 Jan 6 '08 ita>eng esaurimento del grado di giudizo decision becomes irrevocable/definite pro closed ok
- Jan 2 '08 ita>eng Consta di undici pagine piene e fin qui della dodicesima dei tre fogli di cui si up to this point considering three sheets which it consists of pro closed no
- Jan 2 '08 ita>eng Consta di undici pagine piene e fin qui della dodicesima dei tre fogli di cui si is composed by eleven.... pro closed no
4 Dec 24 '07 ita>eng INDETRAIBILI non-deductible pro closed ok
- Dec 21 '07 eng>ita I give devise and bequeath dispongo che sia lasciata in eredità pro closed ok
- Dec 21 '07 eng>ita assigned by fatto oggetto di cessione da alcuna parte pro closed ok
- Dec 21 '07 eng>ita I desire this my Will to be construed è mia volontà che questo mio Testamento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered